Localizzazione Siti Web

La semplice traduzione di un sito web in un’altra lingua non lo rende veramente universale. Le norme culturali, la terminologia e la fraseologia specifiche della lingua giocano sempre un ruolo importante nella determinazione delle informazioni critiche. La competenza dei nostri linguisti internazionali vi permetterà di aumentare il valore dell’azienda, rendendo il vostro sito facilmente accessibile e comprensibile, migliorandone la visibilità.

Lo Studio Melchior garantisce una traduzione linguisticamente e culturalmente corretta del vostro sito web. Il vocabolario, la grammatica, la punteggiatura, lo stile e il livello del discorso vengono analizzati per far sì che il linguaggio utilizzato nella traduzione rifletta la cultura e la società dei destinatari finali.

La professionalità dello Studio Melchior deriva dall’esperienza nella traduzione di siti web. Partiamo dal punto in cui i vostri sviluppatori ed esperti di marketing si sono interrotti. Forniteci i materiali di partenza e noi vi riconsegneremo i file tradotti pronti per l’uso.